Prevod od "nebo to tak" do Srpski

Prevodi:

ili način

Kako koristiti "nebo to tak" u rečenicama:

"nebo to tak v životě je?"
Ili naèin na koji se život odvija?
Nebo to tak bylo celou dobu?
A možda je bilo stvarno od samog poèetka?
Je to trest za marnivost, nebo to tak bývá vždycky?
Mislite da me Bog kažnjava zbog sujete, ili je tako bilo?
Buď to sám chceš, nebo to tak prostě je.
Mislim ili bi ti to želeo ili se veæ dogaða.
Musí to dobře skončit, nebo to tak alespoň musí vypadat.
Ili da izgleda kao da se dobro završilo.
Nebo to tak bude... za sedm až deset let.
Ili æe biti... u sledeæih 7-10 godina.
To, co říkáš, tak je, nebo to tak není, nebo to také je a není zároveň, nebo to zároveň není ani tak ani tak.
lli je tako ili nije ili je tako i nije i tako u kombinaciji ili nije nijedno.
To všichni kluci schovávají masturbační pomůcky v botách nebo to tak děláš jen ty?
Da li svi momci èuvaju pornografiju meðu cipelama ili samo ti?
A ten nikdy nepřijde. Nebo to tak vypadá, ale není to skutečné.
I nikad ne doðe, ili tako izgleda, ali nije stvarno.
Ať to bylo vloupání, nebo to tak mělo vypadat... stejně musíme všechno prověřit.
Bilo da je bila pljaèka ili je namešteno da lièi na pljaèku... mi æemo ipak sve proveriti i pregledati.
Mám rakovinu kůže, nebo to tak alespoň začalo...
Okej, ja imam rak kože, ili šta je poèelo kao rak kože...
Myslím to vážně, každý je trochu nervózní z tohoto chlapíka, nebo to tak působí jen na mě?
Ozbiljno, je li još neko nervozan zbog tog tipa, ili sam samo ja?
Myslíte si to, nebo to tak je?
Èini vam se da je to taèno?
Je podzim krutý, protože nechá umřít květiny, nebo to tak v přírodě prostě chodí?
Je li jesen okrutna što dopušta da cvijeæe vene ili je to samo prirodno?
Tak to mohlo být, ale dole střílel malou.380, nebo to tak vypadá, je to malá zbraň, ženský model.
Da, pomislio bi da je nemoguæe. Ali, dole su, èini se, ulazne rane od 38-ice. Mali pištolj, ženski model.
Vařená snídaně, nebo to tak alespoň mělo vypadat.
Topli doručak, ili nešto najsličnije tome što se u vozu može dobiti. Verovatno sendvič.
Postačí, když řeknu, že to bude legální... nebo to tak bude alespoň vypadat.
Dovoljno je reæi, to æe biti zakonski... ili æe tako izgledati.
Nikdy jsem nechtěla, aby to zašlo tak daleko, nebo to tak dlouho pokračovalo.
Nisam htela da ode tako daleko ili da traje tako dugo.
Kde jako národ budeme rozhodovat, co je správné... nebo... to tak necháme být a neuděláme chybu.
Ili æemo krenuti prema onome što je ispravno ili ostati zaglavljeni u pogrešnom. Ovo je grozno vrijeme za gayeve!
Nebo to tak řekl skvělý psycholog Silvan Tomkins. Hlavní pointou je:
Ili bi bar veliki teoretièar liènosti Silvan Tomkins tako rekao.
Víme, to je spousta kočičího steliva. Nebo to tak bylo, dokud vám vloni táta nezmrazil účty.
To je puno maèijih nakota, ili je bilo dok ti otac nije zamrzao raèun.
Nehejbejte se, nebo to tak mrcha schytá!
Ako se pomaknete, kuèka æe dobiti metak!
Věci se vracejí do starých kolejí, nebo to tak aspoň vypadá.
Sve se vraæa u normalne tokove, ili samo tako deluje.
Někdo ji zdrogoval nebo to tak aspoň vypadá.
Neko joj je dao drogu za silovanje. Ili bar tako izgleda.
Je to jen písnička, nebo to tak fakt cítíš?
To je samo pesma ili si stvarno takav?
0.30254197120667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?